位置:首页 > 新闻资讯 > 媒体报道 > 正文
媒体采访请联系
+86-10-53012998 Email:xuanchuan@startimes.com.cn
四达现象 ——文化“走出去” 品牌“树起来” 2015-06-10 00:00:00   来源:

    

(四达时代集团产品展示)

     6月9日,四达时代第五届非洲数字电视发展论坛举行。来自尼日利亚、坦桑尼亚、几内亚、肯尼亚、莫桑比克、科特迪瓦、乌干达、赞比亚、刚果布、多哥、苏丹、印度尼西亚、斯里兰卡等29个国家广播电视行政管理部门的领导和国家电视台台长,中国文化部、外交部、商务部、广电总局、北京市委、北京市经济技术开发区、文化局有关领导,中国进出口银行、中非发展基金、中国出口信用保险公司等金融机构,以及中非多家主流媒体和来自欧美的广播电视行业的资深专家出席了此次论坛。
   一个企业举办的论坛,为什么会引起如此关注?
   

     做开发区的“文创领头羊”  

    2013年进驻开发区的四达时代是开发区文化创意产业的领军企业,始终坚持“走出去”发展战略,不仅在打造具有全球影响力的传媒集团方面迈出了坚实的步伐,同时也在服务国家国际交往战略、提高中华文化国际影响力方面,做出了突出成绩,切实发挥了龙头文化企业的示范作用。
    四达时代原本是一家系统集成商和技术提供商,2007年起进入非洲市场,利用中国技术帮助非洲国家将模拟电视信号转成数字电视信号,投资和运营数字电视网络。由于国际电信联盟要求其盟员国、即非洲大部分国家在2015年6月前完成模拟转数字的进程,四达时代赶上了黄金期,业务迅速在非洲14个国家铺开。
    截止到目前,四达时代已在28个非洲国家注册成立公司,在16个国家开展数字电视运营,发展用户超过500万,成为非洲发展最快、影响最大的数字电视运营商。
    目前,四达时代节目平台上共有350个频道,其中四达自办21个频道,年节目更新量2万小时。四达时代在肯尼亚的非洲总部及影视译制基地也将在2016年建成使用。
 
    把中国故事讲进非洲
 
    坐落在开发区东区的四达时代集团总部,有一些特殊的房间,一格一格,他们就是四达的配音间, 工作在四达时代中国总部的外籍译配人员共有40名,而整个译配中心有90位员工。4年来,他们已经把《咱们结婚吧》《舌尖上的中国》《等60余部中国电视节目,翻译成斯瓦希里语、豪萨语等在非洲播出。
    在四达时代进入非洲前,非洲很多国家的付费数字电视初装费高达200美元,每个月服务费最低也要47美元。而四达时代收视的30套节目,每个月服务费只有两三美元,节目涵盖新闻、综合、影视、体育、娱乐、儿童等类型,语种涉及英语、法语、葡语、斯瓦希里语等8种语言。很快,四达时代的付费电视便走进当地主要城市的500万户家庭。
    在四达时代付费电视的基础节目包里,四达时代自办的频道有22个。在卢旺达、几内亚、尼日利亚……随便走入一户收看数字电视的人家,就可以在电视屏幕左上角看到一个彩色四角星标志,这是四达时代自办电视频道的标志。
    有趣的是,四达时代付费电视的基础套餐里,从一开始就加入了中国风味。其中的中国功夫、中国影视、cctvnews频道,节目大多来自中国,每天24小时滚动播出,年节目更新量达2万小时。如今,四达时代的版权中心已拥有7000小时中国影视剧、纪录片的非洲播放版权。在四达时代花园式的总部楼群里,一栋崭新的中国影视剧译配中心大楼即将拔地而起,而在肯尼亚的非洲总部及影视译制基地也将在2016年建成使用。

(北京总部播控中心)

    把德甲与探索引进非洲 
 
    6月9日,在第五届非洲数字电视发展论坛上,四达时代集团董事长庞新星还宣布了两个好消息:一是,四达时代与德国足球职业联盟子公司DFL Sports正式签约,获得德甲未来五个赛季在非洲的独家转播权;二是,与美国探索传播公司签署转播协议,将探索科学频道以及欧洲体育赛事新闻频道落地非洲。
    据了解,与德国足球职业联盟子公司DFL Sports签约后,未来五个赛季,四达时代所有自办的6个体育频道将全程直播各大赛事。四达时代电视用户每季度将能收看到18个球队带来的超过300场精彩的德甲赛事,包括德国超级杯和升降级附加赛。
     除了与德甲的签约,四达时代集团与美国探索传播签署战略合作也非常引人瞩目。据庞新星介绍,通过双方的合作,四达时代将为观众奉上新的高质量的娱乐节目,但并不止于只是增设新频道而已。双方将筹划共同创建一个新的教育娱乐频道,以四达时代集团新近发行的Nova节目包中的内容为基础,Nova节目包的设计非常适用于数字大整转背景下的非洲市场。
今后,用户每月只需花3美元就能购买Nova节目包,在周末轻松观看一部好莱坞电影、收看体育新闻、精彩的体育赛事直播及许多其他内容。
 
    未来将建设综合传媒集团
 
    与德甲和探索的签约,意味着深耕非洲市场十余载,在帮助非洲实现广播电视数字化的同时,四达时代正从最初的网络提供商,向集广播电视网络系统集成、技术提供、付费电视运营和节目内容集成与制作为一体的传媒集团又迈进了坚实的一步。
    事实上,帮助非洲实现广播电视数字化,只是四达时代的首要目标,在此基础上,四达时代希望将更多、更好的电视节目带给非洲观众,给他们打开一扇看世界的窗户。而此次与德国足球职业联盟子公司DFL Sports和美国探索传播公司的合作就是其重要举措之一。
 

首页 | 网站地图 | 法律声明 | 友情链接
CopyRight © 2011 StarTimes All Right Reserved