位置:首页 > 新闻资讯 > 媒体报道 > 正文
媒体采访请联系
+86-10-53012998 Email:xuanchuan@startimes.com.cn
“2015北京影视剧非洲展播季”隆重启动 四达时代送北京戏进非洲 2015-09-29 00:00:00   来源: 亦庄时讯

    近日,“南非中国年——北京周”活动之一“2015北京影视剧非洲展播季”活动在南非约翰内斯堡隆重举行,四达时代作为展播季的承办者,不仅承担了对近30部展播影视剧的译制,还将负责对展播影视剧进行为期一年的播放工作,为中非文化交流作出贡献。
 2015北京影视剧非洲展播季是2014年展播季的延续和发展。为了更好地满足非洲观众的收视要求和非洲影视机构交流合作的愿望,“2015北京影视剧非洲展播季”活动,在多个方面相比去年进行了丰富、完善和创新。

                         北京市副市长林克庆为启动仪式上致辞

 展播剧目优中选优,本次展播季对剧目精挑细选,包括4部电视剧:《青年医生》、《小儿难养》、《老米家的婚事》、《平凡的世界》和4部电影:《失恋33天》、《重返20岁》、《分手合约》、《左耳》。这些展播的影视剧直接反映当代普通中国人工作、生活的家庭剧、奋斗剧,非洲观众通过这些剧目能够更直观地了解最普通中国人的喜怒哀乐;展播的影视剧数量增加,展播实现常态化,集中展播的影视剧数量从去年的6部增加到8部,同时,总体展播时间从今年9月到明年9月,从去年的半年延长到一年,展播的影视剧总量将接近30部,其中电视剧400集、电影17部,为保证更多的非洲观众能够收看,展播剧目将选择在当地晚间黄金时段首播,重播时段选择在电视用户的休闲时间;展播剧目译制语种大幅增加,从英语扩大到英、法、斯瓦西里、豪萨、约鲁巴、依波和乌干达等7个语种。

                        四达时代集团副总裁郭子琪在会上发言
 四达时代是中国广电行业在海外具有较强实力与影响力的系统集成商、技术提供商和网络运营商。目前在非洲28个国家成立了分公司,在16个国家展开了数字电视运营,覆盖撒哈拉以南非洲80%以上的人口,基本形成覆盖泛非地区的星地结合的无线数字电视网络体系,累计发展600多万用户。据四达时代相关负责人介绍,在去年非洲展播季活动中,将6部影视剧进行精心译制、展播,在非洲带起“中国热”,今年总结了经验、加大了工作力度,将为中非文化交流作出新贡献。
 本次展播季受到非洲国家的欢迎,启动仪式前,在肯尼亚、坦桑尼亚、南非等国举办的一系列新闻发布会上,当地媒体表现出极大的兴趣,对展播季基本情况、中国和北京影视剧产业政策和发展现状、中国影视剧在海外播出和四达时代发展等情况进行了提问采访,北京影视剧成为当地媒体热议的话题。
 

首页 | 网站地图 | 法律声明 | 友情链接
CopyRight © 2011 StarTimes All Right Reserved