位置:首页 > 新闻资讯 > 公司新闻 > 正文
媒体采访请联系
+86-10-53012998 Email:xuanchuan@startimes.com.cn
首届四达杯中国影视剧豪萨语配音大赛圆满落幕 2017-07-12 00:00:00   来源:

  7月12日,由四达时代集团主办的四达杯中国影视剧豪萨语配音大赛在尼日利亚首都阿布贾圆满落幕,超过300多位选手参加了比赛,最终五名选手获胜。

                选手们等候比赛
  在比赛中,参赛者需要把一段3—4分钟长的中国影视剧英语配音片段,用豪萨语重新配音。精彩的剧情使选手沉浸其中,有些选手甚至一度哽咽,比赛激烈且感人,观众们不时报以热烈的掌声,现场气氛热烈。

                     比赛现场
  不少会说中文的当地人也纷纷前来参赛,24岁的大学生AISHA ABUBAKAR SADIQ在听闻豪萨语配音大赛即将举行的消息后非常兴奋,她说到:“我在中国孔子学院学过中文,对中国文化很感兴趣,能用豪萨语为中国影视剧配音,像是把两种文化融合起来,我感到非常高兴!”

                 现场评委
  由当地资深配音演员组成的评委团队,从口语能力、语法发音、感情把握、自信心等方面对选手的表现进行综合评分,分数最高的五名选手将获得到四达时代北京总部的工作机会,在那里接受指导培训,成为专业的配音演员。
  四达时代通过海选比赛的方式,从当地民众中选取配音人才,在坚持公司本土化人才战略、促进当地就业的同时,也把更多优秀的中国影视剧带进了非洲千家万户中,为中非两国人民的互联互通作出着应有的贡献。
  据悉,本次配音大赛的过程还将被制作成真人秀节目,为关注比赛的观众们展现选手们精彩的表现,节目将在四达时代豪萨语频道播出。

首页 | 网站地图 | 法律声明 | 友情链接
CopyRight © 2011 StarTimes All Right Reserved