7月2日，国产电视剧《芝麻胡同》将在四达自办频道Sino Drama落下帷幕。在一个多月的播出期里，该剧在肯尼亚、尼日利亚、科特迪瓦等非洲国家中掀起了一阵收视热潮，观众纷纷表示，“这是我看过的最好的中国电视剧”。

京味儿电视剧《芝麻胡同》以北京沁芳居酱菜铺的发展变迁为背景，讲述老板严振声、妻子林翠卿，以及一心为父亲治病的牧春花三人之间相互扶持、风雨共担的情感故事。该剧此前在国内播出时就稳居电视剧收视榜榜首，引起观众热议和共鸣。

此次四达时代把《芝麻胡同》译制配音成英语、法语版本，在ST Sino Drama频道双语种播出，满足了大多数非洲国家的语言收视需求，好评如潮。

《芝麻胡同》在尼日利亚的哈克特市收视率轻松“破1”，在科特迪瓦的收视率更是达到了1.9%。要知道，这些区域是国际长剧和本地剧的传统领地，长期以来被二者霸屏，该剧能取得如此不俗的收视佳绩，说明国产电视剧，特别是体现中国传统文化的影视剧在非洲越来越受欢迎。

“京味儿、酱味儿、人情味儿，味味入心，韵味十足”。《芝麻胡同》不仅是一部生活剧，更是一部传统文化剧。作品中除了演绎北京人在世事变迁中的做派，也深深地浸入了老北京文化。

开头我们就看到了一串串红艳艳的糖葫芦，以及抖空竹、硬气功、吞剑、顶缸等杂技，让观众们大开眼界。不仅如此，剧中的表演者都由现实中的北京老手艺人出演，功力自然不容小觑，这也让广大非洲观众连连叫好。

《芝麻胡同》的热播，让非洲观众见识了许多老北京文化和中国传统文化。正是该剧折射出的匠心文化和匠人精神，使其赢得了较好收视。

四达时代中文频道每年为广大非洲观众呈现近1500小时的国产首播剧，为中非影视文化交流搭起“心”的桥梁。越来越多非洲观众通过中国影视剧了解中国、爱上中国。

7月2日19:50CAT，《芝麻胡同》将在ST Sino Drama频道迎来大结局，相信会给翘首以盼的非洲观众一个完美的收官。