《中国,新的征程》是由中央广播电视总台与泰国、尼日利亚、印度、土耳其等8个国家主流电视台联合制作的多语种纪录片。它用一个个“短平快”的故事绘出中国十年来不懈奋斗的脚步,言说中国对外援助的贡献。
这部电视纪录片共8集。四达时代受总台亚洲非洲语言节目中心委托,对其中3集进行豪萨语版本的制作。今天(2022年11月15日),该纪录片的豪萨语版本将在四达时代豪萨语频道(ST Dadin Kowa)播出。这也是四达时代豪萨语频道首次全面、系统地向非洲观众解读中国新征程的内涵。同时,这部作品也将登陆尼日利亚国家台豪萨语频道(NTA Hausa)进行播映。
该系列纪录片的第一集——《摆脱贫困:一个都不能少》,展示了中国扶贫的温暖故事,表现了中国人民对美好生活的向往。福建农林大学教授林占熺,将他潜心研究几十年的菌草技术引进到宁夏回族自治区闽宁镇,帮助当地农民脱贫致富。这种方法也远渡重洋,在太平洋南部的巴布亚新几内亚被成功复制,那里的农民把这份来自中国的礼物称之为“幸福草”。
像“幸福草”一样的故事还有很多,例如从助农主播成长为电商培训师的谷慧灵,从民间手工走向国际时尚舞台的苗绣,以及改变了无数女孩人生的时代楷模张桂梅。
正是“人人皆可为,人人皆愿为”的动力,才使得中国完成了历史跨越。也正是因为全世界人民对美好生活的共同憧憬,促使着“中国经验”影响着更多国家,鞭策着中国再启征程。
昨日,中央广播电视多语种纪录片《中国,新的征程》开播仪式在北京举行。中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄出席并致辞。慎海雄表示:希望节目的上线播出,能够让观众更深刻地理解新时代中国的过去、现在和未来。发布仪式上,慎海雄与泰国、柬埔寨、印度、老挝、尼日利亚、巴基斯坦、斯里兰卡、土耳其等8国电视台负责人共同为纪录片《中国,新的征程》启播。
《中国,新的征程》,以小故事折射大时代,这是一部中国普通人奋斗的生动画卷,也是中国影响世界的真实写照。
该纪录片的豪萨语版本于2022年11月15日18:00GMT播出,欲知更多精彩,敬请关注四达时代豪萨语频道(ST Dadin Kowa)!